La revoca di una concessione per l'esecuzione di operazioni di revisione di veicoli è illegittima qualora l'amministrazione non abbia adeguatamente verificato la possibilità per il centro di revisione di effettuare la revisione di un mezzo classificato come motoveicolo, ma dotato di quattro ruote, attraverso l'utilizzo del banco prova per autoveicoli di cui il centro è regolarmente provvisto. In tali casi, la mancanza temporanea di un banco prova specifico per motoveicoli non può giustificare la revoca della concessione, in assenza di una completa istruttoria e di una adeguata motivazione del provvedimento, in violazione dei principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa di cui all'art. 97 Cost. e degli artt. 3 e 10-bis della L. 241/1990. Inoltre, la diffida a effettuare la revisione di motoveicoli, in attesa del ripristino del banco prova specifico, non determina l'arresto totale dell'attività di revisione del centro, che può comunque procedere alla revisione di mezzi classificati come motoveicoli attraverso l'utilizzo del banco prova per autoveicoli, ove tecnicamente idoneo allo scopo. La revoca della concessione in tali circostanze risulta pertanto illegittima per difetto di istruttoria e di motivazione.