Il giudicato penale, una volta formatosi, cristallizza definitivamente l'accertamento dei fatti e la qualificazione giuridica del reato, non consentendo al giudice dell'esecuzione di riesaminare tali profili, salvo che non siano espressamente previste specifiche eccezioni di legge. Il giudice dell'esecuzione, pertanto, non può essere adito per ottenere una mera interpretazione o specificazione del contenuto del giudicato, in assenza di una concreta esigenza applicativa, essendo tale richiesta priva dell'interesse attuale e concreto richiesto dai principi generali del procedimento di esecuzione. La cessazione della permanenza del reato associativo, infatti, discende automaticamente dai principi generali, senza necessità di un apposito accertamento da parte del giudice dell'esecuzione, essendo tale cessazione cristallizzata dalla sentenza di condanna di primo grado divenuta irrevocabile. Pertanto, il giudice dell'esecuzione non può essere investito di una richiesta meramente esplorativa o strumentale, volta a ottenere una pronuncia che possa essere eventualmente utilizzata in futuro, in assenza di una concreta esigenza applicativa.