Il reato di cui all'art. 517 c.p. (vendita di prodotti industriali con segni mendaci) si configura quando vengono importati e commercializzati prodotti recanti indicazioni di origine o provenienza geografica ingannevoli, anche qualora il prodotto sia stato sottoposto a lavorazioni o confezionamenti finali in Italia, in quanto l'apposizione di tali indicazioni è idonea a trarre in inganno il consumatore sulla reale origine del bene. Pertanto, il sequestro e la successiva confisca obbligatoria della merce sono legittimi, a prescindere dal fatto che essa sia stata in parte lavorata in Italia, in quanto l'indicazione mendace sulla provenienza geografica integra comunque gli estremi del reato. Inoltre, il tentativo del medesimo reato può essere ravvisato anche in assenza dell'apposizione della falsa indicazione geografica, qualora siano stati compiuti atti idonei e univocamente finalizzati alla commercializzazione di prodotti con segni mendaci.