Il dolo generico, consistente nella coscienza e volontà di denunciare falsamente l'avvenuta consumazione di un reato, integra l'elemento soggettivo del delitto di simulazione di reato, a prescindere dai motivi che hanno determinato la condotta dell'agente. L'accertamento dell'elemento soggettivo si fonda sulle concrete circostanze e modalità esecutive dell'azione, dalle quali è possibile desumere la sfera intellettiva e volitiva del soggetto, senza che i giudici di merito siano tenuti a indagare sulle ragioni che hanno potuto indurre il prevenuto a sporgere la falsa denuncia. Il ritrovamento dei beni denunciati come rubati nello stesso luogo in cui erano custoditi prima della denuncia dimostra inequivocabilmente che, al momento della presentazione della denuncia, l'imputato era ben consapevole di non aver subito alcun furto, integrando così l'elemento soggettivo del reato di simulazione di reato. La circostanza attenuante del pentimento operoso di cui all'art. 62 n. 6 c.p. non può essere riconosciuta, in quanto trattasi di una questione non prospettata con i motivi di appello.