Il reato di associazione finalizzata al traffico illecito di sostanze stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 si configura anche in presenza di una struttura organizzativa minima, purché idonea a realizzare in modo stabile e duraturo il programma delinquenziale, senza che sia necessaria un'articolata e complessa organizzazione gerarchica o ingenti disponibilità finanziarie. È sufficiente l'esistenza di un vincolo associativo tra almeno tre persone, finalizzato alla commissione di una serie indeterminata di delitti di cui all'art. 73 del medesimo decreto, con la consapevolezza e la disponibilità duratura di ciascun partecipe al perseguimento dello scopo comune. La prova della partecipazione all'associazione può desumersi anche dalle singole condotte di detenzione e spaccio di stupefacenti, purché inquadrate nel contesto del vincolo associativo, nonché da elementi indiziari quali la suddivisione dei ruoli, l'utilizzo di luoghi stabilmente deputati all'attività illecita, la custodia e il confezionamento della droga, i contatti e i collegamenti tra i diversi partecipi, anche se appartenenti a nuclei familiari distinti. Non è necessaria la prova di una rigida struttura gerarchica o di una complessa organizzazione, essendo sufficiente anche una minima predisposizione di mezzi idonei a realizzare in modo permanente il programma criminoso.