Il permesso di soggiorno per lavoro stagionale può essere convertito in permesso di soggiorno per lavoro subordinato, anche in assenza del rientro nel Paese di origine al termine del periodo di lavoro stagionale, purché sussista la disponibilità della necessaria quota di conversione prevista dalla legge. La domanda di conversione può essere presentata entro il termine di rinnovo del permesso di soggiorno, senza che tale termine sia da considerarsi perentorio, essendo sufficiente il rispetto del termine più ampio previsto per il rinnovo del permesso. L'amministrazione, nel valutare la domanda di conversione, è tenuta a conformarsi ai principi affermati dalla giurisprudenza, secondo cui la conversione del permesso di soggiorno è subordinata unicamente alla disponibilità della quota, senza che possa essere opposto il mancato rientro nel Paese di origine al termine del lavoro stagionale.