Il partecipe all'associazione mafiosa, pur non ricoprendo ruoli apicali, può comunque fornire un contributo concreto e operativo agli affari illeciti gestiti dal sodalizio, dimostrando la condivisione della progettualità criminale e la messa a disposizione di proprie risorse e società per realizzare reati fine nell'interesse dell'associazione. Anche il semplice intervento diretto al recupero di crediti usurari o al pagamento di canoni di locazione mediante condotte intimidatorie, nonché la conoscenza delle strategie criminali del gruppo e il ruolo di cerniera tra i vertici e altri soggetti coinvolti, integrano il concorso nell'associazione mafiosa, in quanto funzionali alla realizzazione del programma illecito e alla garanzia di profitti destinati a confluire nelle disponibilità del sodalizio. La partecipazione associativa può quindi ritenersi provata sulla base di una pluralità di elementi indiziari, quali le dichiarazioni di collaboratori di giustizia, le risultanze delle intercettazioni e i rapporti di parentela e frequentazione con esponenti apicali del clan, che dimostrino il coinvolgimento del soggetto nelle dinamiche criminali del gruppo, anche in ruoli non di vertice ma comunque rilevanti per il perseguimento degli scopi associativi.