Il giudice dell'esecuzione può verificare la data di commissione del reato indicata nella sentenza di merito solo quando essa non sia stata oggetto di specifico accertamento da parte del giudice della cognizione o non sia stata indicata in modo preciso e con riferimenti fattuali nel capo di imputazione. In tali casi, il giudice dell'esecuzione può prendere conoscenza del contenuto della sentenza e degli atti del procedimento per ricavarne gli elementi necessari a desumere l'effettiva data del reato, sempre che ciò sia rilevante ai fini della decisione. Tuttavia, non è consentito al giudice dell'esecuzione modificare il giudicato nei suoi elementi essenziali, tra i quali rientra la data di commissione del reato, essendo possibile la modifica sostanziale del dictum della sentenza solo attraverso il rimedio dell'impugnazione. Pertanto, qualora la data di commissione del reato sia stata oggetto di specifico accertamento da parte del giudice della cognizione o sia stata indicata in modo preciso nel capo di imputazione, il giudice dell'esecuzione non può riesaminare tale elemento, neppure in presenza di eventuali dubbi residui, che devono essere risolti in favore del reo, in applicazione del principio generale dell'ordinamento penale.