Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 15693 del 4 aprile 2013

ECLI:IT:CASS:2013:15693PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il riconoscimento di una sentenza penale straniera ai sensi dell'art. 12 c.p. produce gli effetti della recidiva e degli altri effetti penali della condanna, senza necessità di ulteriori specificazioni, purché l'organo requirente abbia formulato la relativa richiesta e la corte di appello abbia esplicitato tali effetti nella motivazione. Il giudice non è tenuto a riconoscere pene accessorie o misure di sicurezza non previste dall'ordinamento italiano, in assenza di espressa richiesta. Il contraddittorio e il diritto di difesa dell'interessato sono garantiti dalla trasmissione della sentenza straniera in lingua originale e della relativa traduzione, senza che sia necessaria l'allegazione degli atti processuali, essendo sufficiente il loro richiamo. Il giudicato formatosi su tali profili in un precedente giudizio di legittimità preclude la loro ulteriore proposizione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARZANO Francesco - Presidente

Dott. BLAIOTTA ((omissis)) - Consigliere

Dott. CIAMPI ((omissis)) - Consigliere

Dott. DOVERE Salvatore - rel. Consigliere

Dott. DELL'UTRI Marco - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS), N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 1/2011 pronunciata dalla Corte di Appello di Catanzaro, del 25/11/2011;

udita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ((omissis));

udite le conclusioni del P.G. Dott. ((omissis)), che ha chiesto rigettarsi il ricorso.

RITENUTO IN FATTO

1 il Procuratore Generale della Repubblica presso la Corte di appello di Catanzaro chiedeva procedersi al riconoscimento ai sensi dell'articolo 12 c.p., c…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.