Il mancato deposito della copia notificata della sentenza impugnata, con la relativa relazione di notificazione, comporta l'improcedibilità del ricorso per cassazione, in quanto tale adempimento è funzionale al riscontro della tempestività dell'esercizio del diritto di impugnazione, a tutela dell'esigenza pubblicistica del rispetto del vincolo della cosa giudicata formale. L'onere di depositare la copia notificata della sentenza, ove questa sia avvenuta, entro il termine di cui all'art. 369, comma 1, c.p.c., è inderogabile e non può essere superato nemmeno dalla mancata contestazione da parte del controricorrente dell'osservanza del termine breve per l'impugnazione. La declaratoria di improcedibilità del ricorso per cassazione per mancato deposito della copia notificata della sentenza impugnata è pregiudiziale ed assorbente rispetto ad ogni altra questione, comportando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di legittimità in favore della parte controricorrente.