Il reato di partecipazione ad associazione per delinquere, anche di tipo mafioso, può configurarsi anche quando il vincolo associativo sia destinato ad una durata limitata nel tempo e sia caratterizzato dal perseguimento, da parte del singolo, di vantaggi ulteriori, suoi personali, di qualsiasi natura, rispetto agli scopi propri dell'organizzazione criminosa, in relazione ai quali il vincolo associativo può assumere una funzione meramente strumentale. In tali ipotesi, non è necessario che il vincolo associativo si instauri nella prospettiva di una permanenza a tempo indeterminato e per fini di esclusivo vantaggio dell'organizzazione stessa. Ai fini della valutazione della sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di partecipazione ad associazione per delinquere, il giudice deve procedere ad una valutazione complessiva e logicamente motivata di tutti gli elementi probatori, senza operare una valutazione parcellizzata e senza degradare gli elementi a mera contiguità, anche quando il singolo partecipi all'associazione per perseguire vantaggi personali ulteriori rispetto agli scopi del sodalizio criminoso. La finalità personale del singolo partecipante non esclude la rilevanza penale del vincolo associativo, ma impone al giudice di esaminare compiutamente tutti gli elementi probatori per verificarne l'idoneità a integrare i gravi indizi di colpevolezza per il reato contestato.