La persona offesa dal reato non ha il diritto di proporre personalmente ricorso per Cassazione, dovendo l'atto di impugnazione essere sottoscritto, a pena di inammissibilità, dal difensore iscritto nell'apposito albo, in quanto il riferimento contenuto nell'articolo 613 c.p.p. alla possibilità di sottoscrivere personalmente il ricorso è diretto esclusivamente all'imputato, mentre per le altre parti private, compresa la persona offesa, valgono le regole stabilite dall'articolo 100 c.p.p. Pertanto, il ricorso proposto personalmente dalla persona offesa è inammissibile e la stessa deve essere condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma di denaro in favore della cassa delle ammende, in quanto l'ordinamento giuridico richiede il rispetto di specifiche formalità per l'instaurazione del giudizio di legittimità, al fine di garantire il corretto svolgimento del processo e la tutela dei diritti di tutte le parti coinvolte.