Il reato di lesioni personali richiede la prova dell'elemento soggettivo del dolo generico, ossia la coscienza e volontà di cagionare un danno fisico alla persona offesa. Tuttavia, quando le risultanze processuali evidenziano una reciprocità di azioni violente e di conseguenze lesive tra le parti, in un contesto di conflittualità familiare pregresso, il giudice può legittimamente ritenere non provata l'autonoma e unilaterale volontà aggressiva dell'imputato, pur non riconoscendogli una posizione di ineludibile alternativa tra agire o subire. In tali casi, il principio di diritto applicabile è che la valutazione complessiva delle circostanze fattuali, anche se alternativa a quella prospettata dal ricorrente, rientra nell'insindacabile apprezzamento del giudice di merito, purché logicamente e razionalmente motivata sulla base degli elementi probatori acquisiti.