La deposizione della persona offesa dal reato, anche se non equiparabile al testimone estraneo, può costituire fonte di prova autonoma, ove sottoposta ad accurata indagine positiva sulla sua credibilità soggettiva ed oggettiva da parte del giudice di merito, la cui valutazione, se congruamente motivata, è insindacabile in sede di legittimità, salvo vizi logici o manifesta illogicità. Il giudice di merito, pertanto, può fondare la propria decisione di condanna sulla sola testimonianza della persona offesa, senza necessità di ulteriori riscontri esterni, qualora ritenga la stessa attendibile e coerente, anche in assenza di contestazioni da parte dell'imputato rimasto contumace. Il sindacato di legittimità sulla valutazione probatoria operata dal giudice di merito è, infatti, limitato all'accertamento della correttezza del procedimento logico seguito e della congruità della motivazione, senza possibilità di una nuova valutazione nel merito delle risultanze istruttorie. L'appello avverso la sentenza di condanna del giudice di pace, che abbia applicato la sola pena pecuniaria, è inammissibile, dovendosi qualificare tale impugnazione come ricorso per cassazione, ai sensi dell'art. 568 c.p.p.