Cassazione penale Sez. V sentenza n. 20377 del 12 maggio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:20377PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il decorso del termine di prescrizione del reato, anche in assenza di specifici atti procedurali, determina l'estinzione del reato, con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza di condanna, fermo restando l'inammissibilità del ricorso agli effetti civili, in quanto l'intervenuta prescrizione non scalfisce i presupposti della responsabilità risarcitoria. La sospensione dei termini processuali introdotta per il contenimento della pandemia da Covid-19 si applica solo ai procedimenti in cui siano stati effettivamente operanti termini procedurali per il compimento di specifici atti, situazione che non ricorre nel caso di specie. Inoltre, la declaratoria di estinzione del reato per prescrizione non può essere pronunciata anche nei confronti del coimputato non impugnante in forza dell'effetto estensivo dell'impugnazione, se il giudicato di colpevolezza nei suoi confronti si è formato prima del verificarsi della predetta causa estintiva, mentre nel caso di specie la prescrizione è maturata in epoca anteriore alla sentenza di secondo grado e, quindi, prima del formarsi del giudicato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GUARDIANO Alfredo - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. PILLA Egle - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/10/2021 della CORTE APPELLO di NAPOLI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. BIFULCO DANIELA;
lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore generale, Dott. Serrao D'Aquino Pasquale, il quale ha chiesto il rigetto dei ricorsi.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 22/10/2021, la Corte d'appello di Napoli ha confermato la decis…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.