Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di lesioni personali, afferma che, pur essendo maturata la prescrizione del reato alla data del 16.6.2014, non ricorrono in modo evidente ed assolutamente non contestabile le ragioni di proscioglimento dell'imputato ai sensi dell'art. 129 c.p.p., comma 2, in quanto risulta pacifico che lo stesso abbia cagionato le lesioni descritte alla persona offesa. Pertanto, la sentenza impugnata viene annullata senza rinvio agli effetti penali per essere il reato estinto per prescrizione. Quanto agli effetti civili, il giudice di legittimità rigetta il ricorso, ritenendo che la Corte territoriale abbia adeguatamente motivato in ordine alla durata delle lesioni riportate dalla persona offesa, pari a ventidue giorni, sulla base della combinazione dei certificati medici prodotti, senza che sia stata dimostrata l'estraneità di tali lesioni all'evento oggetto di giudizio. Restano assorbiti dalla prescrizione del reato i motivi di ricorso relativi alla mancata concessione delle circostanze attenuanti.