Il superamento dei limiti di volumetria edilizia ammissibile, accertato dall'amministrazione comunale in esito a idonea istruttoria, legittima il diniego di sanatoria per interventi edilizi abusivi, ancorché realizzati mediante manufatti prefabbricati e non computabili come volumi tecnici, in quanto volumi complementari all'immobile abitativo e pertanto rilevanti ai fini urbanistico-edilizi. L'amministrazione è tenuta a verificare il rispetto dei parametri volumetrici previsti dagli strumenti urbanistici vigenti, anche in relazione a precedenti interventi realizzati nell'ambito di proprietà, al fine di accertare l'eventuale superamento della volumetria ammissibile, che costituisce un presupposto ostativo alla concessione della sanatoria edilizia. Il provvedimento di diniego, adeguatamente motivato sulla base dell'istruttoria svolta, non può essere censurato per violazione del principio di proporzionalità o per carenza di motivazione, ove risulti correttamente applicata la normativa urbanistica di riferimento.