Il permesso di costruire per la sopraelevazione di un edificio in un complesso condominiale è illegittimo qualora l'intervento edilizio risulti palesemente disorganico e contrastante con le caratteristiche architettoniche omogenee dell'organismo edilizio, in violazione della normativa regionale che richiede che l'ampliamento sia realizzato in modo da non modificare sostanzialmente le caratteristiche architettoniche dell'edificio. L'amministrazione comunale è tenuta a effettuare un'adeguata istruttoria e una motivazione puntuale, valutando la compatibilità dell'intervento con il contesto circostante, senza limitarsi a un mero riscontro formale della conformità del progetto agli strumenti urbanistici. Il vizio di carenza istruttoria e di motivazione del provvedimento di rilascio del permesso di costruire, che non abbia adeguatamente considerato la disorganicità dell'intervento edilizio rispetto all'assetto architettonico del complesso condominiale, determina l'illegittimità del titolo abilitativo.