Il concorso di persone nel reato, ai sensi degli artt. 110 e ss. c.p., richiede la consapevolezza del concorrente di partecipare alla realizzazione di un fatto criminoso e il suo apporto personale, idoneo a facilitare la commissione del reato da parte dell'altro concorrente, accrescendone la probabilità di verificazione. Pertanto, non è sufficiente la mera contestualità del comportamento del concorrente rispetto all'azione delittuosa dell'altro, ma è necessaria la sussistenza di specifici elementi indiziari dai quali desumere che il concorrente, consapevole della volontà criminosa dell'altro, abbia agito con l'intento di agevolarne l'azione delittuosa, fornendo un concreto contributo alla realizzazione dell'evento lesivo. La mancanza di tali elementi indiziari non consente di affermare la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza a carico del concorrente, ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale.