Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21670 del 16 maggio 2018

ECLI:IT:CASS:2018:21670PEN

Massima

Il giudice di pace, nel pronunciare l'assoluzione dell'imputato dal reato di lesioni personali, non può adottare la formula "perché il fatto non costituisce reato" quando la motivazione della sentenza rivela un'evidente e insuperabile contraddittorietà logico-argomentativa, avendo posto a fondamento della decisione affermazioni incompatibili tra loro, senza una compiuta disamina del compendio probatorio. In tali casi, la sentenza deve essere annullata con rinvio per un nuovo esame, al fine di garantire la coerenza e la logicità della motivazione, in ossequio ai principi di tassatività e determinatezza delle formule assolutorie e di adeguata e logica valutazione delle risultanze istruttorie.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. CAPUTO Angelo - rel. Consigliere

Dott. TUDINO A. - Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - Consigliere

Dott. RICCARDI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI MILANO;
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 12/05/2016 del GIUDICE DI PACE di COMO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ANGELO CAPUTO;
Udito il Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di Cassazione Dott.ssa FODARONI ((omissis)), che ha concluso per l'annullamento con rinvio.
Udito altresi…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38589 del 13 ottobre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:38589PEN Il giudice di pace, nel pronunciare sentenza di assoluzione per i reati di lesioni personali volontarie e ingiurie, è tenuto a motivare adeguatamente le ragioni per le quali ritiene non provata l'esi…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 42195 del 29 novembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:42195PEN Il giudice di pace, nel pronunciare sentenza di assoluzione con la formula "perché il fatto non costituisce reato", è tenuto a valutare compiutamente tutte le risultanze processuali, senza omettere o…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33762 del 2 agosto 2013 ECLI:IT:CASS:2013:33762PEN Il giudice di legittimità, nell'annullare la sentenza di assoluzione pronunciata dal giudice di pace, afferma che la mancata corrispondenza tra motivazione e dispositivo, pur non determinando la null…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 19393 del 4 maggio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:19393PEN Il giudice di legittimità può riconoscere l'interesse dell'imputato all'impugnazione della sentenza di assoluzione pronunciata con la formula "perché il fatto non costituisce reato", al fine di otten…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 42995 del 7 novembre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:42995PEN Il giudice di pace, nell'esaminare le risultanze probatorie, può legittimamente assolvere l'imputato dal reato di lesioni personali quando la documentazione medica risulti generica e contraddittoria …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 21690 del 24 maggio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:21690PEN Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per il reato di lesioni personali, afferma che, pur essendo maturata la prescrizione del reato alla data del 16.6.…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14513 del 24 marzo 2017 ECLI:IT:CASS:2017:14513PEN Il giudice di appello, nel pronunciare sentenza di assoluzione perché il fatto non costituisce reato, è tenuto a rendere una congrua motivazione che specifichi, con adeguati riferimenti ai dati emers…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13195 del 8 aprile 2010 ECLI:IT:CASS:2010:13195PEN La condanna per il reato di lesioni personali non può essere fondata esclusivamente sulle dichiarazioni della persona offesa, ritenuta inattendibile dal giudice di primo grado per altri fatti analogh…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18684 del 15 maggio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:18684PEN Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è il seguente: La contraddittorietà e illogicità della motivazione in ordine al proscioglimento dell'imputato dal reato di lesioni personali, nonost…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31987 del 18 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:31987PEN Il giudice di legittimità, nell'annullare senza rinvio la sentenza di condanna per il reato di lesioni personali in ragione della sopravvenuta prescrizione del reato, rileva che non sussistono cause …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account