Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è che, in presenza di una previsione chiara e tassativa del bando o della lex specialis di una procedura amministrativa, l'inosservanza di tale prescrizione da parte del partecipante comporta la sua esclusione, senza che il giudice possa sostituire la propria valutazione a quella dell'amministrazione. Ciò in quanto le esigenze di certezza e di imparzialità che caratterizzano tali procedure, nonché il principio di autoresponsabilità dei concorrenti, impongono il rispetto rigoroso delle regole fissate dalla lex specialis, senza possibilità di sanatoria o applicazione del favor partecipationis. L'amministrazione, pertanto, è tenuta ad applicare in modo rigoroso le cause di esclusione espressamente previste, senza possibilità di deroghe o interpretazioni estensive, al fine di garantire la parità di trattamento tra i partecipanti e il buon andamento dell'azione amministrativa. Il giudice amministrativo, dal canto suo, non può sostituire la propria valutazione a quella dell'amministrazione, essendo tenuto a verificare la legittimità dell'applicazione delle regole fissate dalla lex specialis, senza possibilità di disapplicarle o interpretarle in modo difforme dalla loro chiara formulazione.