La parte civile nel procedimento davanti al Giudice di pace ha la facoltà di proporre appello contro i capi della sentenza di condanna che riguardano l'azione civile e, ai soli effetti della responsabilità civile, contro le sentenze di proscioglimento pronunciate nel giudizio, in virtù del rinvio operato dal D.Lgs. n. 274 del 2000 alle disposizioni generali del codice di procedura penale, in particolare all'art. 576 c.p.p. novellato dalla L. n. 46 del 2006. Tale facoltà di impugnazione della parte civile non è limitata ai soli casi espressamente previsti dalla legge, ma si estende in via generale ai capi della sentenza di condanna riguardanti l'azione civile e, agli effetti della responsabilità civile, alle sentenze di proscioglimento, in quanto la mancanza nella norma di un esplicito riferimento al mezzo di impugnazione utilizzabile non comporta una limitazione della facoltà di appello della parte civile, la quale può quindi proporre impugnazione con le forme e i termini dell'appello ordinario. Il Tribunale, pertanto, non può dichiarare inammissibile l'impugnazione proposta dalla parte civile avverso la sentenza di proscioglimento del Giudice di pace, ma deve disporre la trasmissione degli atti alla Corte di Cassazione, unico giudice competente a deliberare sull'ammissibilità del ricorso.