Cassazione penale Sez. II sentenza n. 1259 del 19 gennaio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:1259PEN

Massima

Il giudice di pace, nell'esercizio del suo potere discrezionale di valutazione probatoria, può assolvere l'imputato quando le condotte contestate, pur non integrando i reati originariamente ipotizzati, non risultano comunque provate nella loro materialità e nella loro rilevanza penale, essendo prive di riscontri oggettivi e credibili, anche in presenza di una diversa qualificazione giuridica prospettata dal pubblico ministero. Tale pronuncia di assoluzione, ai sensi dell'art. 530, comma 2, c.p.p., preclude la possibilità di una riqualificazione dei fatti in sede di legittimità, in quanto implica una valutazione alternativa del compendio probatorio, non consentita al giudice di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CARMENINI ((omissis)) - Presidente

Dott. NUZZO Laurenza - rel. Consigliere

Dott. MACCHIA Alberto - Consigliere

Dott. CERVADORO Mirella - Consigliere

Dott. VERGA Giovanna - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI TRIESTE;

nei confronti di:

1) BL. EM. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 55/2009 GIUDICE DI PACE di TOLMEZZO, del 23/02/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 07/12/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. LAURENZA NUZZO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)) che ha concluso per …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12960 del 24 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:12960PEN Il giudice di pace, nel valutare la prova testimoniale e la credibilità della parte offesa, può legittimamente assolvere l'imputato ai sensi dell'art. 530 comma 2 c.p.p. quando ritenga che la prova d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6480 del 17 febbraio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:6480PEN Il giudice di pace, nell'esercizio del suo potere discrezionale di valutazione delle prove, può assolvere l'imputato dai reati contestati qualora ritenga che dall'istruttoria dibattimentale non siano…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 10805 del 19 marzo 2012 ECLI:IT:CASS:2012:10805PEN Il giudice di pace, in presenza di un quadro probatorio insufficiente a ipotizzare la responsabilità penale dell'imputato, è legittimato a pronunciare sentenza di assoluzione per non aver commesso il…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 9704 del 3 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:9704PEN Il giudice di pace, nell'ambito del giudizio penale, può assolvere l'imputato per insufficienza di prove, ai sensi dell'art. 530, comma 2, c.p.p., anche se tale formula assolutoria non è espressament…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 11099 del 12 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:11099PEN Il giudice è legittimato a pronunciare sentenza di assoluzione ai sensi dell'art. 129 c.p.p., comma 2, solo quando le circostanze idonee ad escludere l'esistenza del fatto, la sua rilevanza penale e …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8381 del 21 febbraio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:8381PEN Il giudice di pace, nell'esercizio del suo potere di valutazione della prova, può legittimamente assolvere l'imputato quando le dichiarazioni delle persone offese risultino frammentarie, contradditto…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27212 del 12 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:27212PEN Il giudice, nell'ambito del giudizio penale, può assolvere l'imputato per il reato contestato quando, a seguito dell'esame dell'istruttoria dibattimentale, emergano seri e fondati dubbi in ordine all…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 12571 del 19 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:12571PEN Il giudice può pronunciare sentenza di assoluzione ai sensi dell'art. 129 c.p.p. solo quando le circostanze idonee ad escludere l'esistenza del fatto, la sua rilevanza penale e la non commissione del…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 37159 del 11 settembre 2013 ECLI:IT:CASS:2013:37159PEN Il giudice di pace, nell'ambito del proprio potere discrezionale di valutazione della prova, può assolvere l'imputato per insussistenza del fatto quando, pur ritenendo che il fatto materiale sia stat…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31121 del 28 luglio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:31121PEN Il giudice di pace, pur ritenendo sostanzialmente attendibile la versione dei fatti prospettata dalla parte offesa, può assolvere l'imputato qualora ritenga che le condotte contestate, pur essendo st…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account