Il giudice amministrativo, nell'ambito del giudizio di ottemperanza, è tenuto a verificare l'esatto adempimento dell'obbligo dell'amministrazione di conformarsi al giudicato, al fine di far conseguire concretamente all'interessato l'utilità o il bene della vita riconosciutogli in sede di cognizione. Tale verifica comporta una puntuale attività di interpretazione del giudicato, al fine di enucleare e precisare il contenuto del comando, senza poter riconoscere diritti nuovi ed ulteriori rispetto a quelli fatti valere ed affermati con la sentenza da eseguire, anche se siano ad essi conseguenti o collegati. Il giudice dell'ottemperanza può intervenire solo su questioni che sono state oggetto dell'accertamento nel giudizio di cognizione, non potendo estendere il suo sindacato a situazioni giuridiche non coperte dal giudicato, in quanto non ricavabili in via interpretativa dalla sentenza da eseguire.