Il giudice, nel valutare la concessione delle circostanze attenuanti generiche, deve tenere conto non solo della incensuratezza dell'imputato, ma anche di altri elementi quali il suo comportamento processuale, il grado di resipiscenza e rincrescimento dimostrato per il fatto commesso, nonché le specifiche condizioni psicologiche in cui l'imputato si è trovato al momento del fatto, purché tali condizioni siano rilevanti e non meramente pretestuose. Inoltre, nel determinare la pena base per il reato di tentato omicidio, il giudice deve rispettare i limiti edittali previsti dalla legge, evitando di irrogare sanzioni palesemente eccessive rispetto alla forbice sanzionatoria astrattamente applicabile. La valutazione complessiva delle circostanze del caso concreto, sia quelle favorevoli che sfavorevoli all'imputato, deve condurre il giudice a individuare una pena proporzionata e adeguata alla gravità del fatto, tenendo conto altresì del principio di ragionevolezza e di proporzionalità della risposta punitiva.