Il mancato deposito del ricorso per cassazione entro il termine di legge, di cui l'intimato abbia dato notizia alla Corte mediante la notifica del controricorso, comporta l'improcedibilità del ricorso stesso, a prescindere dalla sua ammissibilità o procedibilità sotto altri profili, in quanto il potere della Corte di cassazione di dichiarare d'ufficio tale improcedibilità trova fondamento nell'interesse del controricorrente al recupero delle spese e ad evitare che il ricorrente possa riproporre il ricorso medesimo qualora non sia ancora decorso il termine per l'impugnazione. In tali casi, il ricorrente deve essere condannato al rimborso delle spese del giudizio di cassazione nei confronti del controricorrente, in quanto quest'ultimo ha il potere di richiedere l'iscrizione a ruolo del processo al fine di far dichiarare l'improcedibilità del ricorso, potere ricompreso in quello più ampio di contraddire riconosciuto dall'articolo 370 c.p.c.