Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: Il giudice, nell'esaminare una controversia, è tenuto a valutare attentamente tutti gli elementi di fatto e di diritto rilevanti ai fini della decisione, senza limitarsi a un esame superficiale o parziale della questione. Egli deve infatti garantire il pieno rispetto del diritto di difesa delle parti, assicurando che il contraddittorio si svolga in modo effettivo e che tutte le argomentazioni e le prove prodotte siano adeguatamente esaminate e valutate, al fine di pervenire ad una pronuncia giusta ed equa, fondata su una ricostruzione completa e approfondita del quadro fattuale e giuridico. Solo attraverso un'attenta e ponderata analisi di tutti gli aspetti rilevanti della controversia, il giudice può adempiere correttamente al suo ruolo istituzionale di garante della legalità e della tutela dei diritti delle parti. Il rispetto di tali principi costituisce un imprescindibile corollario del giusto processo e della corretta amministrazione della giustizia.