Cassazione penale Sez. V sentenza n. 40320 del 25 ottobre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:40320PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso ideologico commesso da un pubblico ufficiale nell'attestare falsamente la data di un atto di vendita di un veicolo, al fine di impedire il pignoramento dello stesso da parte di un creditore, integra il reato di falso in atto pubblico, qualora risulti provata la consapevolezza dell'imputato circa la discrasia temporale tra la data di vendita effettiva e quella indicata nell'atto, nonché circa l'errata indicazione del numero di repertorio. Tuttavia, ai fini della configurabilità del reato di truffa, è necessario che la Corte di merito approfondisca l'esistenza di un atto dispositivo del creditore procedente, la cui natura e i cui effetti devono essere adeguatamente illustrati, al fine di verificare il nesso di causalità tra gli artifici e raggiri posti in essere e il pregiudizio patrimoniale subito dalla persona offesa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SABEONE Gerardo - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

Dott. CUOCO Michele - Consigliere

Dott. BIFULCO Daniela - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 16/04/2021 della CORTE APPELLO di POTENZA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA BIFULCO;
udito il Sostituto Procuratore generale, Dott. TOMASO EPIDENDIO, il quale ha concluso chiedendo l'inammissibilita' di entrambi i ricorsi.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 16 aprile 2021 la Corte d'appello di Potenza ha conferma…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.