La massima giuridica che si può estrarre dalla sentenza è la seguente: L'amministrazione comunale, in accordo con il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo e la Regione Lazio, può disporre la rilocalizzazione temporanea delle attività commerciali su area pubblica (c.d. "Urtisti") ritenute incompatibili con la tutela dei beni culturali e paesaggistici di determinate aree della città, purché tale provvedimento sia adottato nel rispetto del principio di equivalenza tra la precedente e la nuova collocazione, senza imporre limiti dimensionali o orari all'esercizio dell'attività che non trovino adeguata motivazione e fondamento normativo, e garantendo la partecipazione degli operatori interessati al procedimento. La temporaneità della misura implica l'obbligo per l'amministrazione di concludere il procedimento di revisione e adottare la pianificazione definitiva entro un termine congruo, al fine di individuare una collocazione stabile delle attività commerciali compatibile con le esigenze di tutela del patrimonio culturale.