Il contributo anche episodico e non continuativo di un soggetto all'interno di un'associazione finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti, purché consapevole e funzionale alla realizzazione del programma criminoso, è sufficiente per configurare la sua responsabilità penale quale partecipe del reato associativo, atteso che l'associazione può contare su risorse umane e materiali adeguate alla stabile attuazione del programma criminoso, a prescindere dall'apporto di ciascun singolo associato. Pertanto, ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 74 D.P.R. 309/1990, non è necessario che il contributo del singolo sia costante e continuativo, né che egli sia percepito dagli altri sodali come parte integrante e indispensabile del sodalizio, essendo sufficiente che il suo apporto, anche se episodico, sia consapevole e funzionale alla realizzazione del programma criminoso, in quanto il sodalizio può contare su risorse umane e materiali adeguate alla stabile attuazione del programma stesso.