Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso proposto dall'imputato avverso la sentenza di condanna, ha affermato il principio secondo cui: Nel giudizio di impugnazione davanti alla Corte d'appello o alla Corte di Cassazione, l'imputato non può chiedere la sospensione del procedimento con la messa alla prova di cui all'art. 168-bis c.p., in quanto il beneficio dell'estinzione del reato, connesso all'esito positivo della prova, presuppone lo svolgimento di un "iter" processuale alternativo alla celebrazione del giudizio. Inoltre, in assenza di una specifica disciplina transitoria, tale istanza di sospensione, proposta successivamente alla dichiarazione di apertura del dibattimento, deve ritenersi tardiva pur se tale dichiarazione sia anteriore all'entrata in vigore della relativa normativa. Parimenti, la richiesta di applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto di cui all'art. 131-bis c.p., sollevata per la prima volta in sede di legittimità, è inammissibile per tardività, in quanto tale istituto è entrato in vigore successivamente alla celebrazione del giudizio di appello.