In tema di procedimento nel quale sia stato contestato il reato previsto dall'art. 516 c. p. concretizzatosi con l'aver posto in vendita - da parte dell'imputato - come genuine sostanze alimentari non genuine e cioe` buste di latte con data di conservazione scaduta, senza che, pero`, all'epoca del fatto, nessuna norma imponesse la indicazione della data di scadenza della sostanza, oltre la data di confezionamento, non e` configurabile il detto reato, previsto dal codice penale, bensi` la contravvenzione contemplata dall'art. 5 lett. a) della legge 30 aprile 1962 n. 283, in quanto il termine di conservazione va inteso come la data fino alla quale il prodotto conserva le sue proprieta` specifiche, in adeguate condizioni per il suo mantenimento, a meno che dall'esame chimico del prodotto non si deduca che la sostanza contenga i propri elementi nutritivi.