Il concorso nella falsità documentale di cui all'art. 489 c.p. sussiste anche quando l'azione di falsificazione non sia punibile per mancanza della condizione di procedibilità di cui all'art. 10 c.p., purché risulti comunque accertata la rilevanza penale del fatto falsificato. Infatti, la nozione di "concorso nella falsità" contenuta nell'art. 489 c.p. presuppone l'effettiva rilevanza penale del fatto cui il concorrente accede, a prescindere dalla punibilità dell'azione di falsificazione in sé considerata. Pertanto, ai fini dell'integrazione del reato di uso di atto falso, la condizione negativa dell'assenza di apporto concorsuale deve ritenersi parificata alla mancanza di punibilità dell'azione medesima. Ciò in quanto l'art. 129 c.p.p., comma 2, prevede che il giudice debba pronunciare sentenza di non luogo a procedere solo in presenza di evidenza della prova di innocenza, mentre la mera declaratoria di una causa di non punibilità non esclude la configurabilità del concorso nel reato di falso documentale.