Il termine "indizio", adoperato dal legislatore nelle norme di cui agli artt. 273 e 292 c. p.p., non puo` essere ritenuto sinonimo di quello analogo usato a proposito degli indizi di colpevolezza necessari e sufficienti per emettere, a carico di un imputato, sentenza di condanna. In tale ultimo caso si parla di indizi con riferimento alle prove cosiddette indirette o logiche, attraverso le quali da un patto certo si risale, per massime di comune esperienza, ad uno incerto, mentre nel primo caso con il termine indizi si fa riferimento anche alle prove cosiddette dirette e si specifica che, per l'emissione di una misura cautelare coercitiva e` necessario che le prove, dirette o indirette, raccolte, siano tali da far apparire probabile la responsabilita` dell'imputato in ordine al fatto ascrittogli.