Il reato di maltrattamenti in famiglia di cui all'art. 572 c.p. sussiste quando l'imputato, con reiterati comportamenti violenti fisici e verbali, pone in essere una condotta abituale di vessazione e sopraffazione nei confronti dei propri familiari, cagionando loro un perdurante stato di sofferenza e terrore, a prescindere dall'età e dalla maturità psicologica del reo, il quale deve essere ritenuto consapevole della gravità delle proprie azioni. La motivazione della sentenza di condanna deve dare adeguatamente conto delle ragioni per le quali sono state ritenute inattendibili le dichiarazioni dei congiunti, volte a ridimensionare la vicenda, nonché dell'accertamento in ordine all'elemento soggettivo del reato, ossia della volontà dell'imputato di instaurare un clima di prevaricazione e di sopraffazione nei confronti dei propri familiari. Tali valutazioni, compiute dai giudici di merito sulla base di un corretto percorso logico-giuridico, non sono sindacabili in sede di legittimità, ove il ricorso si risolva in una mera richiesta di una diversa valutazione delle risultanze processuali.