La coltivazione non autorizzata di piante dalle quali sono estraibili sostanze stupefacenti, anche se finalizzata all'uso personale, integra il reato di cui all'art. 73 del D.P.R. n. 309/1990, in quanto tale condotta, in ragione della sua idoneità a incrementare la disponibilità e la possibilità di ulteriore diffusione della droga, è di per sé offensiva del bene giuridico tutelato, salvo che non risulti in concreto inoffensiva per la sua particolare levità, tale da escludere ogni prospettiva di ampliamento della coltivazione. Pertanto, ai fini della punibilità, non rileva l'accertamento della destinazione della sostanza stupefacente, essendo sufficiente la conformità della pianta al tipo botanico previsto e la sua attitudine, anche per le modalità di coltivazione, a giungere a maturazione, in quanto il coltivare è attività che si riferisce all'intero ciclo evolutivo dell'organismo biologico.