Il reato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 può essere configurato anche in presenza di una struttura organizzativa esilissima, purché caratterizzata da continuità nell'approvvigionamento e ripartizione dei compiti tra gli associati in funzione della realizzazione di un programma indeterminato di reati in materia di stupefacenti, costituendo ciò di per sé pericolo per l'ordine pubblico. Non è necessario un patto espresso tra gli associati, essendo sufficiente che essi operino nella consapevolezza che le attività proprie e altrui ricevano vicendevole ausilio e che insieme contribuiscano ad attuare il programma criminoso, desumibile anche dalle modalità esecutive, dalla ripetizione dei reati-scopo, dai contatti tra gli autori e dall'uniformità delle condotte, specie se protratte per un apprezzabile periodo di tempo. La denegata concessione dell'attenuante di cui al sesto comma dell'art. 74 citato è frutto di una valutazione in fatto del giudice di merito, immune da vizi logici, che ha dato risalto alla potenzialità operativa del sodalizio in grado di approvvigionarsi di non trascurabili quantitativi di droga.