Il possesso ingiustificato di strumenti atti allo scasso, rinvenuti in un veicolo privato in orario notturno e occultati in vari punti dell'abitacolo, integra il reato di cui all'art. 707 c.p. anche quando l'imputato abbia precedenti penali costituiti da sentenze di patteggiamento, in quanto tali sentenze contengono un accertamento implicito della responsabilità dell'imputato e sono equiparate a sentenze di condanna ai fini della configurabilità della condizione soggettiva richiesta dalla norma incriminatrice. La circostanza che alcuni degli strumenti rinvenuti possano essere riconducibili all'attività lavorativa svolta dall'imputato non esclude la sussistenza del reato, ove altri strumenti non siano giustificati dall'attività lavorativa e risultino occultati nell'abitacolo, in modo incompatibile con la loro destinazione all'attività di lavoro. L'originaria inammissibilità del ricorso, che impedisce l'instaurazione di un valido giudizio di impugnazione, preclude la rilevabilità d'ufficio della sopravvenuta prescrizione del reato.