La pericolosità sociale di un soggetto affetto da disturbo delirante cronico, che rifiuta la terapia farmacologica e presenta comportamenti disfunzionali e prevaricatori, giustifica la proroga della misura di sicurezza della libertà vigilata, eseguita in contesto terapeutico residenziale, anche oltre il limite massimo di durata previsto per le misure di sicurezza detentive, in quanto tale limite non si applica alle misure non detentive. Il giudice di sorveglianza, nel valutare la persistenza della pericolosità sociale, deve tenere conto delle risultanze della relazione clinica redatta dall'équipe multidisciplinare della struttura di accoglienza, la quale evidenzi il rifiuto del paziente di sottoporsi alle cure necessarie al mantenimento di un adeguato compenso psichico e la presenza di comportamenti aggressivi e prevaricatori, tali da rendere attuale il pericolo di reiterazione di condotte antigiuridiche. In tali casi, la proroga della misura di sicurezza non detentiva risulta necessaria al fine di consentire il proseguimento del programma terapeutico finalizzato al contenimento della pericolosità sociale entro margini rassicuranti.