Cassazione penale Sez. V sentenza n. 17337 del 24 aprile 2015

ECLI:IT:CASS:2015:17337PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione di un soggetto a una rissa può essere accertata sulla base di elementi probatori, quali le dichiarazioni testimoniali, che il giudice di merito valuta in modo logico e coerente, senza che il giudice di legittimità possa sindacare la diversa interpretazione delle risultanze processuali, essendo preclusa la rilettura degli elementi di fatto posti a fondamento della decisione. Il giudice di appello, nel motivare la responsabilità dell'imputato, deve rendere conto del criterio di valutazione delle prove, in conformità all'art. 192 c.p.p., senza che la mancata menzione di specifiche dichiarazioni testimoniali favorevoli all'imputato integri un vizio di motivazione, ove risulti che tali deposizioni non abbiano fornito elementi idonei a smentire l'assunto accusatorio. Pertanto, la sentenza di condanna per il reato di rissa è legittima laddove la motivazione dia conto in modo logico e coerente delle risultanze probatorie, senza che il giudice di legittimità possa sostituire la propria valutazione a quella del giudice di merito.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. MARASCA Gennaro - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silva - rel. Consigliere

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

Dott. MICHELI Paolo - Consigliere

Dott. POSITANO Gabriele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 382/2010 CORTE APPELLO di CAGLIARI, del 27/05/2013;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 19/11/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. SILVANA DE BERARDINIS;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. IZZO Gioacchino, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio per intervenuta prescrizione.

udito il difensore avv…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.