Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione di stampo mafioso può essere desunta da un complesso di elementi indiziari, quali le dichiarazioni dei collaboratori di giustizia, le risultanze delle intercettazioni telefoniche ed ambientali e la pregressa condanna per il reato di cui all'art. 416-bis c.p., purché tali elementi siano valutati nel loro complesso e consentano di ricostruire in modo coerente e logico l'effettivo ruolo svolto dall'imputato all'interno dell'associazione, anche in relazione ai mutamenti intervenuti nella compagine associativa. Tuttavia, la mera appartenenza ad un'associazione mafiosa non può essere desunta dalla sola partecipazione a singoli episodi delittuosi, essendo necessario accertare la stabilità e continuità del vincolo associativo, nonché l'effettiva consapevolezza e volontà dell'imputato di far parte dell'organizzazione criminale. Analogamente, per i reati-fine di estorsione, non è sufficiente la prova della mera esecuzione materiale della condotta, essendo necessario dimostrare il nesso di strumentalità tra tale condotta e le finalità dell'associazione mafiosa. Infine, per i reati tentati, occorre verificare che la condotta dell'imputato abbia superato la soglia delle mere attività preparatorie, attraverso il riscontro di elementi concreti che diano conto dell'effettiva idoneità della condotta a cagionare l'evento.