Cassazione penale Sez. V sentenza n. 53991 del 30 novembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:53991PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il riconoscimento dell'imputato come autore di un reato può essere desunto da un complesso di indizi gravi, precisi e concordanti, anche in assenza di un riconoscimento diretto e certo da parte dei testimoni, purché tali indizi convergano univocamente nell'individuare la sua responsabilità. Tra gli elementi indiziari rilevanti possono rientrare: la proprietà o l'utilizzo dell'autovettura impiegata per commettere il reato, la presenza dell'imputato nei pressi del luogo e nell'orario del fatto, i tabulati telefonici che ne attestino la vicinanza al luogo del delitto, nonché il riconoscimento, anche se non certo, da parte di alcuni testimoni. Tali elementi, valutati nel loro complesso e in modo logico e coerente, possono costituire un quadro probatorio sufficiente per affermare la responsabilità dell'imputato, senza che sia necessaria la prova diretta e certa della sua partecipazione al reato. La motivazione della sentenza deve dare conto in modo esaustivo di tale valutazione complessiva degli indizi, spiegando le ragioni per cui essi sono ritenuti gravi, precisi e concordanti ai fini della pronuncia di condanna.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. DE GREGORIO Eduardo - Consigliere

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. MICCOLI Grazia - Consigliere

Dott. SCARLINI E. V. S - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 19/04/2016 della CORTE APPELLO di REGGIO CALABRIA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI;
Udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. LOY ((omissis)), che ha concluso per l'inammissibilita'.
Il difensore presente si riporta ai motivi
RITENUTO IN FATTO
1 - Con sentenza …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.