Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 17054 del 3 maggio 2011

ECLI:IT:CASS:2011:17054PEN

Massima

Il reato di sottrazione di cose sottoposte a sequestro di cui all'art. 334 c.p. non si configura nella mera circolazione abusiva di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art. 213 c.d.s., in quanto la norma sanzionatoria amministrativa risulta speciale rispetto a quella penale, con la conseguenza che il concorso tra le stesse deve essere ritenuto solo apparente. Pertanto, la condotta di mera circolazione abusiva di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo integra esclusivamente l'illecito amministrativo previsto dal quarto comma dell'art. 213 c.d.s. e non anche il delitto di cui all'art. 334 c.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. AGRO' Antonio - Presidente

Dott. GRAMENDOLA ((omissis)) - Consigliere

Dott. CORTESE Arturo - Consigliere

Dott. FAZIO ((omissis)) - Consigliere

Dott. CITTERIO Carlo - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) VE. CL. N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 6081/2007 CORTE APPELLO di NAPOLI, del 26/11/2008;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 14/04/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CARLO CITTERIO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Selvaggi che ha concluso per l'annullamento senza rinvio.

RAGIONI DELLA DECISIONE

1. Avverso la sentenza con la quale il 26.11.2008 la Corte d'a…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 21872 del 1 giugno 2011 ECLI:IT:CASS:2011:21872PEN Il reato di sottrazione di cose sottoposte a sequestro di cui all'art. 334 c.p. non si configura quando la condotta di circolazione abusiva riguardi un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo a…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 40594 del 16 ottobre 2012 ECLI:IT:CASS:2012:40594PEN Il reato di sottrazione di cose sottoposte a sequestro di cui all'art. 334 c.p. non è configurabile nel caso di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 694 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:694PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (sottrazione di cose sottoposte a sequestro) non è configurabile nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 703 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:703PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (sottrazione di cose sottoposte a sequestro) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 700 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:700PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (sottrazione di cose sottoposte a sequestro) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, in quanto t…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 695 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:695PEN Il reato di cui all'art. 334 c.p. (sottrazione di cose sottoposte a sequestro) non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 35533 del 29 settembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:35533PEN Il reato di sottrazione di cose sottoposte a sequestro amministrativo (art. 334 c.p.) sussiste anche quando il bene sequestrato non venga utilizzato per la circolazione stradale, essendo sufficiente …
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45662 del 30 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45662PEN Il reato di sottrazione di cosa sequestrata di cui all'art. 334 c.p., comma 2, non è configurabile nel caso di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi dell'art.…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 697 del 13 gennaio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:697PEN Il reato di sottrazione o danneggiamento di cose sottoposte a sequestro o confisca di cui all'art. 334 c.p. non si configura nella fattispecie di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestr…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 4420 del 4 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:4420PEN L'articolo 334 del codice penale, che punisce la sottrazione di cose sottoposte a sequestro, non trova applicazione nei casi di mera circolazione di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo a…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account