Cassazione penale Sez. I sentenza n. 45172 del 28 novembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:45172PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il favoreggiamento dell'immigrazione clandestina, realizzato mediante l'utilizzo di servizi internazionali di trasporto o di documenti contraffatti, costituisce reato ai sensi del Decreto Legislativo n. 286 del 1998, articolo 12, comma 1 e comma 3, lettera d), anche quando le condotte di agevolazione non siano finalizzate direttamente a procurare l'ingresso illegale dello straniero nel territorio dello Stato, essendo sufficiente che l'agente abbia consapevolmente agevolato l'ingresso o la permanenza irregolare dello straniero. Tuttavia, la circostanza aggravante dell'utilizzo di servizi internazionali di trasporto è stata dichiarata costituzionalmente illegittima dalla Corte Costituzionale, con la conseguenza che il giudice di rinvio dovrà rideterminare la pena escludendo tale aggravante e valutando il bilanciamento tra le circostanze attenuanti e le residue circostanze aggravanti. Il giudice di merito, nel valutare la prova, gode di ampia discrezionalità, che può essere sindacata in sede di legittimità solo in caso di macroscopico e manifesto travisamento della stessa, non ravvisabile nella fattispecie, in cui le sentenze di merito hanno fornito una motivazione adeguata e non contraddittoria in ordine alla responsabilità degli imputati. Parimenti, la mancata rinnovazione dell'istruttoria, quando il difensore abbia rinunciato all'esame di un testimone, non integra vizi di motivazione o violazioni di legge, essendo rimessa al giudice la valutazione della necessità di tale integrazione probatoria.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE PRIMA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BONI Monica - Presidente

Dott. POSCIA Giorgio - rel. Consigliere

Dott. MAGI Raffaello - Consigliere

Dott. ALIFFI Francesco - Consigliere

Dott. CENTONZE Alessandro - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata in (OMISSIS);
avverso la sentenza della Corte di appello di Ancona del 03/05/2018;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere Dr. GIORGIO POSCIA;
letta la requisitoria scritta rassegnata, ai sensi del Decreto Legge n. 137 del 2020, articolo 23 e succ. modd., dal Pubblico ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dr. ZACCO FRANCA, che ha concluso per l'annullamento con rinvio d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.