Il ricorso proposto dal pubblico ministero avverso la sentenza di condanna emessa dal giudice di primo grado deve essere convertito in appello quando sussiste connessione tra le posizioni oggetto di ricorso e di appello, in quanto nei confronti degli stessi imputati è stato proposto sia appello sia ricorso in relazione ai diversi fatti loro contestati, molti reati sono contestati in concorso a più d'uno degli imputati e la continuazione è stata già riconosciuta per tutti i fatti singolarmente ascritti a ciascun imputato. Tale situazione rientra nella previsione dell'art. 580 c.p.p. relativa al processo cumulativo o a oggetto multiplo, inscindibile per connessione, non potendosi ammettere deroghe al principio dell'inscindibilità della regiudicanda sulla posizione singola e per il singolo capo. Pertanto, il ricorso deve essere convertito in appello e gli atti trasmessi alla Corte d'appello competente, al fine di assicurare l'unitarietà del giudizio e l'inscindibilità della decisione finale.