Il reato di minaccia si configura quando la condotta dell'agente sia idonea a ingenerare nella persona offesa un fondato timore per l'incolumità propria o altrui, in considerazione delle concrete circostanze di tempo e di luogo. Tuttavia, la mera espressione di una frase potenzialmente minacciosa, pronunciata in forma condizionata e senza un contesto che ne evidenzi la concreta capacità intimidatoria, non integra il reato di minaccia, in quanto non risulta idonea a comprimere la libertà psichica del soggetto passivo. Perché sussista il reato di minaccia, è necessario che il male prospettato appaia, secondo un giudizio ex ante, concretamente idoneo a suscitare timore nell'animo della persona offesa, tenuto conto dell'età, del contesto e delle altre circostanze del caso concreto. La mera offensività verbale, priva di una reale capacità di incidere sulla libertà morale del destinatario, non integra il delitto di minaccia.