Il provvedimento di cancellazione dall'elenco nazionale dei componenti degli organismi indipendenti di valutazione della performance, adottato sulla base del requisito di "non aver riportato condanne penali e non essere destinatario di provvedimenti giudiziari iscritti nel casellario giudiziale", deve essere valutato alla luce del principio di proporzionalità, in base al quale l'Amministrazione è tenuta a bilanciare l'interesse pubblico alla tutela dell'imparzialità e del buon andamento della pubblica amministrazione con il diritto del singolo di accedere e permanere nell'elenco. Tale valutazione deve considerare la natura e la gravità dell'illecito penale commesso, l'eventuale riabilitazione del soggetto, il tempo trascorso dal fatto, nonché l'incidenza concreta dello stesso sull'idoneità a ricoprire l'incarico di componente dell'organismo indipendente di valutazione. Pertanto, il provvedimento di cancellazione non può fondarsi esclusivamente sull'esistenza di una condanna penale, ma richiede un'approfondita istruttoria che tenga conto di tutti gli elementi rilevanti, al fine di accertare la perdurante affidabilità e integrità morale del soggetto, in un'ottica di bilanciamento tra l'interesse pubblico e la tutela della posizione giuridica del singolo. Solo all'esito di tale valutazione complessiva, l'Amministrazione potrà legittimamente adottare il provvedimento di cancellazione, motivandolo in modo adeguato e proporzionato.