Cassazione penale Sez. II sentenza n. 46792 del 12 novembre 2014

ECLI:IT:CASS:2014:46792PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il provvedimento di archiviazione del procedimento penale è impugnabile con ricorso per cassazione dalla persona offesa esclusivamente per violazione del contraddittorio, nei limiti tassativamente previsti dall'art. 409 comma 6 e art. 127 comma 5 c.p.p. Il giudice, nel valutare l'ammissibilità dell'opposizione della persona offesa al decreto di archiviazione, deve limitarsi a verificare la pertinenza e la specificità degli atti di indagine richiesti, senza anticipare valutazioni di merito sulla loro capacità probatoria o sull'esito delle indagini suppletive, in quanto l'opposizione è preordinata esclusivamente a sostituire il provvedimento de plano con il rito camerale. Pertanto, l'opposizione della persona offesa deve essere dichiarata ammissibile anche quando contenga richieste di accertamenti tecnici, come perizie grafologiche su fotocopie di documenti, astrattamente idonei a far emergere elementi rilevanti ai fini della configurabilità dei reati denunciati, senza che il giudice possa anticipare valutazioni sulla loro concreta utilità investigativa.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAMMINO Matilde - Presidente

Dott. MANNA Antonio - Consigliere

Dott. CERVADORO Mirella - Consigliere

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

parte offesa nel procedimento contro:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso il decreto n. 1180/2012 GIP TRIBUNALE di TRIESTE, del 03/12/2012;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SERGIO BELTRANI;

lette le conclusioni del PG Dott. Iacoviello Francesco Mauro, che ha chiesto l'annullamento con rinvio del decreto impugnato;

rilevata la regolarita' degli avvisi di rito.

RITENUTO IN FATTO

1. I…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.