Il reato di accesso abusivo a sistema informatico di cui all'art. 615-ter c.p. è integrato non solo quando il soggetto non è autorizzato ad accedere al sistema, ma anche quando, pur essendo autorizzato, viola i limiti risultanti dal complesso delle prescrizioni impartite dal titolare del sistema, ponendo in essere operazioni di natura ontologicamente diversa da quelle per le quali l'accesso era consentito. In tali casi, il titolo legittimante l'accesso e la permanenza nel sistema risulta violato, in quanto il titolare del sistema ha ammesso il soggetto agente solo a ben determinate condizioni, la cui inosservanza rende abusiva l'attività di consultazione esercitata in concreto, a prescindere dalla finalità che anima la condotta dell'agente. Pertanto, l'accesso al sistema informatico universitario da parte di un dipendente addetto alla segreteria, al fine di registrare falsamente il superamento di esami da parte di alcuni studenti, integra il reato di cui all'art. 615-ter c.p., in quanto operazioni ontologicamente diverse da quelle per le quali l'accesso era consentito, e non il meno grave reato di cui all'art. 491-bis c.p. relativo alla formazione di un documento informatico falso. Ciò in quanto i due reati tutelano beni giuridici diversi e contemplano condotte sanzionate in modo autonomo, essendo l'art. 615-ter c.p. inserito nella sezione dei delitti contro l'inviolabilità del domicilio informatico, mentre l'art. 491-bis c.p. tutela la fede pubblica. Pertanto, i due reati possono concorrere formalmente, non essendo ravvisabile un concorso apparente di norme.