Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27953 del 27 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:27953PEN

Massima

Il giudice di legittimità, nel valutare la motivazione della sentenza di appello che ha assolto l'imputato dal reato di lesioni personali gravi ed aggravate, deve limitarsi a verificare la coerenza strutturale e logica dell'apparato argomentativo utilizzato dal giudice di merito, senza poter sostituire la propria valutazione delle risultanze probatorie a quella compiuta nei precedenti gradi di giudizio. Pertanto, il ricorso per cassazione è inammissibile quando le deduzioni difensive si risolvono in una mera contestazione dei criteri valutativi adottati dal giudice di appello, senza allegare elementi probatori decisivi atti a sostenere un alternativo apprezzamento delle prove globalmente considerate.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. CATENA Rossella - Consigliere

Dott. ROMANO Michele - Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - rel. Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), parte civile nato a (OMISSIS);
nel procedimento a carico di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 04/05/2022 della CORTE APPELLO di POTENZA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. IRENE SCORDAMAGLIA;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. MASTROBERARDINO PAOLA;
udito il difensore.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSIS), parte civile costituita nel processo celebrat…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18049 del 2 maggio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:18049PEN Il giudice di legittimità, nel confermare la sentenza di condanna per il delitto di lesioni personali, afferma che: Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato, non è t…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25547 del 13 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:25547PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza di merito, deve verificare la logicità, coerenza e completezza dell'apparato argomentativo adottato da…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6321 del 15 febbraio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:6321PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la fondatezza di un ricorso per cassazione avverso una sentenza di condanna, deve limitarsi a verificare la correttezza del percorso logico-giuridico seguito d…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 30229 del 12 luglio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:30229PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legittimità sulla sentenza di appello, deve verificare la logicità e la coerenza della motivazione, senza poter procedere a una nuova valuta…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 1101 del 13 gennaio 2023 ECLI:IT:CASS:2023:1101PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la fondatezza dei motivi di ricorso avverso la sentenza di condanna, è tenuto a verificare la congruità e logicità della motivazione adottata dai giudici di me…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27442 del 22 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:27442PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del sindacato di legittimità sulla sentenza di merito, è tenuto a verificare la logicità e la coerenza della motivazione, senza poter procedere a una nuova v…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 25834 del 15 giugno 2023 ECLI:IT:CASS:2023:25834PEN Il giudice di legittimità, nell'esercizio del controllo di legalità sulla motivazione della sentenza di merito, deve verificare la coerenza logica e la completezza argomentativa dell'apparato giustif…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3775 del 1 febbraio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:3775PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la correttezza della decisione di condanna emessa dai giudici di merito, deve limitarsi a verificare la logicità e la coerenza dell'apparato argomentativo util…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13233 del 29 marzo 2023 ECLI:IT:CASS:2023:13233PEN Il giudice di legittimità, nel valutare la fondatezza di un ricorso avverso una sentenza di condanna, deve verificare se la motivazione della decisione impugnata sia logica, coerente e adeguatamente …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33793 del 1 agosto 2023 ECLI:IT:CASS:2023:33793PEN Il giudice di legittimità, nel valutare il ricorso avverso la sentenza di assoluzione in appello, non può procedere a una nuova e diversa ricostruzione e valutazione del fatto, essendo preclusa la ri…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account